旅日侨领颜安：播撒中华文化，点亮中日舞台艺术交流之光

个人简介

·日本 K&Q 株式会社会长

·日本华文教育协会会长

·东京华助中心主任

·中国康复技术转化及发展促进会驻日首席代表

·全日本华侨华人联合会名誉会长

·日本中华总商会最高顾问（前会长）

·全国政协列席代表

·中华海外联谊会常务理事

·中国改革开放 40 周年纪念出席和天安门阅兵出席

·国务院特殊津贴

·《中华文化人物》赏

·《中华之光》赏

·2020 东京奥运会“空手道”形象大使 ...

颜安先生在其策划组织的中国艺术访日演出现场致谢观众

旅日侨领颜安，数十年如一日长期致力于中日文化交流，成为当前最具影响力的推动中日舞台艺术交流的知名人士，是在日华人社会公认的优秀舞台策划者和制作人。在旅日华人社会所有重大的舞台演出和社群庆典中，总是少不了他的活跃身影。

30 年来，颜安坚持以饱含深情的艺术语言传递中华文化，开展文化交流在日本策划导演了 570 多场艺术交流和演出活动，把中国文化和中国故事传播给日本群众，为展现中国文化自信和繁荣，推动中日舞台艺术交流做出了卓越贡献。去年年底，他荣膺

2019 第七届《中华之光——传播中华文化年度人物》称号。2020年 2 月，由他策划，旅日侨胞共同努力的日本东京塔除夕之夜点亮“中国红”，声援祈福中国战“疫”活动，更是蜚声海内外，广受世人赞许。

2020年，本站对颜安先生进行了专访，听他讲述播撒中华文化，点亮中日舞台交流之光的心路历程和累累硕果。

挑战自我拓荒扶桑开启舞动中日艺术交流新人生

颜安 1959 年出生在万里长江第一城——四川宜宾。1979年加入总政歌舞团后，成为一名优秀的舞蹈演员。1986 年，他参加表演的舞蹈《士兵进行曲》和《海燕》，先后夺得全军和全国舞蹈比赛第一名。在个人艺术成就达到高峰之际，颜安却毅然做出了挑战自我，走向世界的人生重要决定。

1989 年，在“三十而立”即将到来之际，他东渡扶桑，赴日本东京学艺大学求学，体验了中国留学生在海外求学的种种艰辛。由于专业成绩优秀，被学校选中为大学生传授舞蹈基本课。毕业后，经过不息艰苦拓荒创业，终于实现了个人价值的再次飞跃，不仅成为日本 K&Q 株式会社社长，而且由于热心中日交流和在日华侨华人事务，被选为中华总商会会长

和全日本华侨华人联合会会长，成为活跃在日本华人社会的知名侨领。

通过舞蹈在日本传播中国文化，促进中日交流，是颜安旅日生涯中最为灿烂而不可或缺的内容。早在东京艺术大学学习和授课时，他就发现日本学生和社会各界对中国民族民间舞蹈非常热衷。从那时起，他就萌生了这一念头，并作为毕生为止奋斗的第一目标。

青年颜安总政歌舞团优秀舞者

中国风采精品演绎开拓中日舞台艺术交流新天地

《纤夫》，是颜安在日本编排的第一个舞蹈作品，以来自金沙江的急流和纤夫号子为灵感，成功地将中国元素融入舞蹈，得到日本评审和观众的高度认可，在日本全国舞蹈比赛中斩获大奖。其后，他便从台前转向幕后，努力开创中日舞台艺术交流新天地。坚持传播中国文化，讲好中国故事，必须通过精品演绎，通过中日艺术家的鼎力合作，并努力接近日本观

众审美要求来实现，用中外结合的崭新艺术形式来展现，这是颜安始终不变的信条。2008 年，他策划推动的音乐史诗《清明上河图》，在东京新国立剧场上演引起轰动。

2007 年，他策划主办“中日杰出青年艺术家激情联袂之夜”演出活动，促成日本新星早乙女太一和李玉刚同台献艺，不仅在北京和上海引起了轰动，更为李玉刚走向日本演出舞台搭建了平台，使广大中日观众在充满中国风采的舞美氛围中，享受到了不一样的中国艺术魅力。2009 年，他策划推动了中国人民解放军总政歌舞团新版原创歌剧《木兰诗篇》访日，特邀日本皇家交响乐团伴奏，在东京学习院创立百年纪念会馆成功上演。2010 年，颜安策划推出《镜花水月》和《木兰》在东京和上海、北京三地公演活动。其中李玉刚主演的舞台剧《镜花水月》，是 2010 世界巡回公演的第一站，也是该剧首次在日本公演。舞剧《木兰》由中国舞蹈演员黄豆豆与日本宝冢歌舞团月组明星真琴翼合作推出。为使日本观众能够看懂，充分融入了日本元素，如让日本观众熟悉的演员真琴翼反串“贺将军”，并在配乐中使用了日本太鼓等，因此该剧在日本首演大获成功，收获了长时间的谢幕掌声。

2015 年，“东亚文化交流使与各方各界名星的合演”创造了中日合作的票房奇迹；成功主办中国爱乐乐团赴日演出和中日韩国宝级大师的“三国演艺”。

赤子热忱大爱情怀开创中日文化交流发展新篇章

颜安长期旅居日本，始终抱有对于祖国忠贞不渝的坚定信念，始终关注祖国发展进程中的点点滴滴，坚守赤子初心和热忱，在他推动中日舞台艺术和文化交流的道路上，留下了许多令人感动的传奇佳话。

2003 年，为支持国内抗击“非典”，颜安及时组织中华总商会和多个华人社团共同主办了“同心协力──民族音乐酒会”，当晚共募得支援金 650 万日元，通过中国驻日大使馆转交国内抗非典第一线。首开日本华人社会慈善社交为遭遇疫害的故乡亲人们募集支援金，奉献在日华人的爱心和诚意先例。2008 年，四川发生“5.18”汶川特大地震，颜安发起举办了大型中日赈灾义演，有力助推了在日华人各界的爱心奉献募捐支援活动。

2009年，颜安担任由日本新华侨华人会和日本华侨华人联合总会共同主办的“日本华侨华人国庆 60 周年”纪念活动”总导演，成功地完成了这一具有重要意义的庆典演出。

2016 年，颜安策划并担任总导演，制作了“中国节”文艺演出部分，团结旅日华侨华人艺术爱好者，推动各种文艺爱好者团体雨后春笋般出现，活跃了旅日华人文体生活，大大增强了侨社凝聚力。2015 年，颜安策划制作了庆祝中华人民共和国成立 66 周年暨中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 70 周年的盛大晚会，600 多名旅日侨胞和 250 余位华人演唱者完成了《黄河大合唱》，把在日华侨华人的中华情感推向新高潮。2019 年，颜安

策划导演了《礼敬共和国》国庆 70 周年庆典亮点多多。通过还原战争场景而表达和平时代的宝贵；使用乒乓球与舞蹈、音乐的跨域艺术融合，回望乒乓球外交“小球转动大球”的渊源；由旅日华侨华人组成近 200 人合唱队和旅日华侨儿童热情参演等等。2019 年 2 月，颜安率先倡议策划并担任执行委员长，与在日华商华侨一起，首次让东京塔除夕夜点亮了“中国红”，这是日本标志性建筑东京塔建成 60 年来首次点亮中国红 , 也是日本在任首相首次以视频方式向中国人民拜年。“东京塔点亮中国红”在中日两国都引起了热烈反响，点灯活动不仅得到中央电视台等国内主流煤体及时充分报道 , 还创下了351 家日方媒体报道的纪录。广大华侨华人更是欢欣鼓舞 ,东京塔中国红瞬间红遍了华人社会，对传播中华文化、增强侨胞民族自豪感和文化自信、烘托中日友好气氛、推动中日关系进一步改善发展都产生了积极作用。我国驻日大使程永华在致辞中表示：“东京塔点亮中国红”是广大侨胞、留学生和中资机构等各界团结一心，众志成城的结果 , 涌现了许多感人事迹。他特别对于颜安作为总策划所做的大量组织协调工作给与了充分的肯定和嘉许。

2020 年 2 月，颜安再次策划东京塔点亮中国红，声援祈福武汉和中国抗击新冠肺炎，激励中日两国人民共同抗“疫”的义演活动。特邀日本着名小提琴演奏家大谷康子用小提琴与中国传统乐器编钟合奏祈福乐曲；特邀长期致力于中日友好事业，多次赴中国演出的日本着名芭蕾舞团松山芭蕾舞团演出《红旗颂》等，在中日两国及全世界反响巨大，喝彩不断。

作为日本华文教育协会会长，在忙碌的艺术创作和侨务活动之外，颜安还举办或参加包括“大使杯”中文朗诵大会、新时代与华文教育学术研讨会等在内的各种华文教育活动。其中“大使杯”中文朗诵大会历经五年探索与发展，已经成为在日华文教育界的一个品牌活动，备受社会各界华人华侨关注。颜安认为，华文教育事关海外华侨华人儿童的身份认同、亲情纽带、未来设计等。他希望与协会成员一起，唤醒中文与华裔孩子的生命关联，将中华文化融入华裔孩子的血脉。